home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 22 / AACD 22.iso / AACD / Programming / Emperor_v4.0 / Emperor / Projects / Resistor_deutsch.ct (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga Catalog Translation file  |  2001-05-05  |  1.2 KB  |  58 lines
  1. ## version $VER: Resistor.catalog 1.1 (16-Feb-2001)
  2. ## codeset 0
  3. ## language deutsch
  4. LOCALE_WINDOW_TITLE1
  5. Widerstand
  6. ; Window
  7. LOCALE_SCREEN_TITLE1
  8. Widerstand Version 1.0  kreiert mit Emperor
  9. ; Workbench Screen
  10. LOCALE_ICONIFIED_TITLE1
  11. ; Iconified Program
  12. LOCALE_TOLERANCE
  13. Toleranz
  14. ; Tolerance
  15. LOCALE_MULTIPLICATOR
  16. Multiplikator
  17. ; Multiplicator
  18. LOCALE_COAL
  19. 3 Ringe
  20. ; 3 rings
  21. LOCALE_METALGLOSS
  22. 4 Ringe
  23. ; 4 rings
  24. LOCALE_METALFILM
  25. 5 Ringe
  26. ; 5 rings
  27. LOCALE_METALLAYER
  28. 6 Ringe
  29. ; 6 rings
  30. LOCALE_REQUEST_QUIT_TITLE
  31. Sicherheitsabfrage
  32. ; Program request
  33. LOCALE_REQUEST_QUIT_BODY
  34. chten Sie das Programm wirklich beenden ?
  35. ;  Do you really want to quit this program ?
  36. LOCALE_REQUEST_QUIT_GADGET
  37. Ja|Nein
  38. ; Okay|No
  39. LOCALE_REQUEST_INFO_TITLE
  40. Programm Informationen
  41. ; Program information
  42. LOCALE_REQUEST_INFO_BODY
  43. Resistor wurde von Matthias Gietzelt geschrieben\nResistor wurde mit Emperor kreiert
  44. ; Resistor was written by Matthias Gietzelt\nResistor was created by Emperor
  45. LOCALE_REQUEST_INFO_GADGET
  46. ; Okay
  47. LOCALE_MENU_PROJECT
  48. Projekt
  49. ; Project
  50. LOCALE_MENU_INFO
  51. ; Information
  52. LOCALE_MENU_QUIT
  53. Beenden
  54. ; Quit
  55. LOCALE_MENU_TOLERANCE
  56. Toleranz
  57. ; Tolerance
  58.